Per celebrare il vostro fantastico supporto per la release di 3DF Zephyr Steam Edition, siamo felici di lanciare il primo contest “Vinci 3DF Zephyr”!

Questo concorso è aperto a tutti! In effetti, abbiamo due contest attivi contemporaneamente:

Vinci 3DF Zephyr Lite Steam Edition: chiunque può partecipare utilizzando la trial gratuita di 3DF Zephyr Lite (non è richiesto alcun acquisto) per vincere una (1) licenza completa di 3DF Zephyr Lite (steam edition)

Vinci 3DF Zephyr Pro: chiunque abbia già acquistato qualsiasi versione di 3DF Zephyr prima della fine del concorso può partecipare per vincere una (1) licenza completa di 3DF Zephyr Pro

Il tema di questo concorso è: VIDEOGIOCHI

Win 3DF Zephyr!
Win 3DF Zephyr!

Entrambi i concorsi hanno lo stesso tema: poichè stiamo festeggiando la release su Steam, daremo il premio per la miglior ricostruzione di qualsiasi oggetto correlato al mondo dei videogiochi! Sii creativo! Puoi ricostruire ciò che vuoi, dalla tua action figure preferita, ad un asset che utilizzerai per sviluppare il tuo prossimo gioco (non scordare di parlarci anche del tuo gioco!) passando da costumi o gadget – sorprendici! Le ricostruzioni migliori – sia dal punto di vista tecnico che artistico – saranno premiate con una licenza di 3DF Zephyr!

Per partecipare devi solamente:

  1. Scaricare ed installare 3DF Zephyr (una trial gratuità può essere scaricata da qui)
  2. Scegli il tuo soggetto e ricostruiscine una mesh con texture tramite 3DF Zephyr
  3. Carica il tuo modello (o modelli) su Sketchfab (è richiesto un account Sketchfab gratuito) e taggalo come “3DFContest1”
  4. Pubblica un link alla pagina Sketchfab del tuo modello (o modelli) nel thread dedicato della nostra pagina in Steam Community (è richiesto un account Steam gratuito)
  5. Fatto! Assicurati di aver caricato il modello e di aver pubblicato il link entro il 29 Febbraio!

I vincitori saranno annunciati sul nostro sito web e sul forum dedicato di Steam Community: buona fortuna a tutti!

Regole ufficiali

NESSUN ACQUISTO NECESSARIO PER PARTECIPARE O VINCERE. Non valido dove vietato. LA PARTECIPAZIONE IN QUESTO CONCORSO COSTITUISCE L’accettazione del presente regolamento ufficiale.

Il concorso “Vinci 3DF Zephyr” (il “Concorso”) è stato progettato per incoraggiare tutti ad utilizzare la loro creatività per creare la proprio ricostruzione 3D a tema del concorso. I giudici sceglieranno i vincitori ed i premi saranno assegnati in conformità con il presente Regolamento Ufficiale (queste “regole”).

Accordo vincolante: Per partecipare al concorso, è necessario accettare le regole. Pertanto, si prega di leggere queste regole prima di partecipare per essere sicuri di capire ed accettare il regolamento. L’utente accetta che l’invio di un modello 3D al concorso costituisce accettazione di queste regole. L’utente non può partecipare al concorso e non ha diritto a ricevere i premi descritti nel presente Regolamento a meno che non si accettino queste regole. Queste regole formano un accordo legale vincolante tra lei e 3DFlow SRL rispetto al Concorso.

AMMISSIONE: Per essere ammessi a partecipare al concorso, un Partecipante deve: (a) possedere una licenza 3DF Zephyr prima della data di scadenza del conncorso (per vincere 3DF Zephyr Pro) o (b) una trial di 3DF Zephyr Lite valida. Il concorso non è valido dove proibito dalla legge. I dipendenti, stagisti, collaboratori e titolari di cariche ufficiali 3DFlow SRL, e società, controllate, affiliate, ei loro rispettivi direttori, funzionari, dipendenti, agenzie di pubblicità e promozione, rappresentanti e agenti ( “Entità Concorso”), e membri del concorso e le loro famiglie (genitori, fratelli, figli, coniugi e conviventi di ciascuno, indipendentemente dal luogo in cui vivono) e membri delle famiglie (sia correlata o meno) di tali dipendenti, funzionari e direttori come così come i vincitori nazionali degli anni precedenti non sono ammissibili a partecipare a questo concorso. Vi è un limite per un premio per persona.

Periodo del concorso: Il concorso inizia il 15 Febbraio, 2016 00:00 (Zona GMT + 1) e termina il 29 febbraio 2016, 23:59 (Zona GMT + 1) ( “Periodo del concorso”). Tutte le date sono soggette a modifiche .

COME PARTECIPARE: NESSUN ACQUISTO NECESSARIO PER PARTECIPARE O VINCERE 3DF ZEPHYR LITE. UN ACQUISTO PREGRESSO DI 3DF ZEPHYR (qualsiasi versione) è necessario al fine di vincere 3DF ZEPHYR PRO. Per partecipare al concorso, visitate il sito Web del contest all’url https://www.3dflow.net ( “Sito Concorso”) durante il Periodo del concorso e seguire le istruzioni che appaiono sulla pagina dedicata. Vi verrà richiesto di scaricare e utilizzare 3DF Zephyr per ricostruire un soggetto di propria scelta in base al tema del concorso e caricarlo su http://sketchfab.com secondo le regole con un tag specifico (3DFContest1) prima della fine del periodo di concorso. Un link valido deve essere pubblicato anche sulla pagina della comunità di Steam dedicata a 3DF Zephyr disponibile all’url http://steamcommunity.com/app/438450/discussions/0/ – non ci sono limiti al numero di voci che possono essere presentate. I modelli inseriti devono essere caricati direttamente da 3DF Zephyr a sketchfab senza post-elaborazione.

GIUDIZIO: Ogni voce sarà valutata sui seguenti “criteri”: (i) presentazioni artistiche e tecniche (ii) creatività e l’originalità – considerando la rappresentazione del tema del concorso (iii) la comunicazione del tema del concorso “Videogames” ( iv) il rispetto dei requisiti del concorso e queste regole

PREMI: Una (1) licenza 3DF Zephyr Pro completa e non trasferibile verrà assegnata al vincitore se già in possesso di qualsiasi licenza completa 3DF Zephyr (Pro, Aerial , Lite, Lite Steam Edition) al momento della presentazione. Una (1) licenza 3DF Zephyr Lite Steam Edition completa e non trasferibile sarà assegnata al vincitore, se non in possesso di alcuna licenza completa di 3DF Zephyr (Pro, Aerial, Lite, Lite Steam Edition)